История создания православной общины глухих и слабослышащих


Незадолго до престольного праздника храма в честь Покрова Пресвятой Богородицы в жизни глухих и слабослышащих верующих Новосибирской епархии произошло знаменательное событие: 2 октября 2004 года в нашем храме была отслужена Божественная литургия с сурдопереводом. Переводил богослужение на язык жестов выпускник Свято-Макарьевского Православного Богословского института Николай Соколов.

Литургия с сурдопереводом
Божественная литургия с сурдопереводом в Покровском храме

Трудно передать с какой радостью встретили это событие страдающие глухотой прихожане. С этого дня два раза в месяц специально для людей с нарушениями слуха в храме стали совершаться православные богослужения.
Сегодня мы только начинаем трудную и серьёзную работу с инвалидами по слуху, но о том, как она начиналась, вспоминает Н. Соколов: "Около года назад меня пригласили в Покровский храм, чтобы перевести огласительную беседу и молитвы для глухой девушки, желавшей принять Святое Крещение. Помог. Затем задумался, а как часто будет она посещать храм Божий и будет ли Церковь являться для нее спасительным кораблём? Ведь даже многие нормально слышащие люди заходят в храм лишь пару раз в году: поставить свечку на Рождество и Пасху. А что ожидать от человека, лишённого слуха?
Решил помочь первой глухой прихожанке: объяснял ей общий смысл богослужений, кое-что переводил, стоя рядом во время службы. Потом она привела подругу.
После этого у меня появилось желание больше узнать о религиозной жизни глухих людей в других городах, и я стал собирать материалы. Вскоре к своей радости узнал, что созданы и действуют православные общины глухих в Москве, Санкт-Петербурге, Екатеринбурге. Глубже изучая эту новую сторону жизни глухих, я обнаружил, что в разных городах некоторые религиозные жесты переводятся по-разному. Для обозначения многих богослужебных терминов разрабатываются новые жесты. Стало очевидным, что глухих нужно учить новым жестам, а основные слова унифицировать.
Я начал работать над составлением тематического толкового словаря религиозных жестов. Для методической помощи я обратился в Новосибирский институт социальной реабилитации глухих и региональное отделение Всероссийского общества глухих (ВОГ), познакомился с педагогами специализированных учебных заведений.
Очень радостно было узнать, что глухие люди действительно ищут возможности "услышать" слово Божие. В то же время пришлось убедиться и в весьма прискорбном факте: многие из них на протяжении долгих лет находятся под влиянием тоталитарных сект.
Дальнейшие события развивались очень быстро:
– 6 июня 2004 года, в день праздника всех святых в земле Российской просиявших, состоялась паломническая поездка на Святой источник в Ложок, где был отслужен водосвятный молебен с сурдопереводом (эта поездка по сути стала началом создания православной общины глухих в нашей епархии);
– 27—30 июня 2004 года в Екатеринбурге прошел международный семинар "Проповедь Православия глухим" с участием представителей из Новосибирска;
– с 10 июля НРОО "Ассоциация православных родителей" совместно с РО ВОГ при поддержке городского управления социальной защиты населения организовали целевой заезд группы глухих детей для отдыха в православный лагерь "Радонеж" (тогда обнаружилась острая потребность в православных педагогах, владеющих жестовым языком);
– в начале нового учебного года для студентов Свято–Макарьевского Православного Богословского института были организованы факультативные занятия по изучению основ жестового языка и правил общения с глухими людьми;
– с октября при храме стали проводить богослужения с сурдопереводом и начала работу Воскресная школа для страдающих глухотой детей и взрослых.
Пока это единственный за Уралом опыт организации такой православной общины. И отрадно видеть, что её деятельность всё больше привлекает внимание глухих и слабослышащих. К нам приезжают глухие паломники и из других городов. Стали приходить и те люди, которые раньше по незнанию посещали различные секты.
Мы от всей души радуемся за наших прихожан. Радуемся тому, что они нашли дорогу к Богу. Хочется верить, что выбор этот сделан навсегда".

| к началу страницы | на главную страницу |